Freitag, 13. April 2012

Wir lernen auch mit Liedern

Wir haben das Lied schon in Infantil gesungen und jetzt möchten wir es auch in Primaria lernen. 
Es gibt verschiedene Versionen. La que más nos gusta es la que se suele oir en el cole, siii la que cantáis vosotros, como es...


Und ich flieg, flieg, flieg wie ein Flieger,
bin so stark, stark, stark wie ein Tiger,
und so groß, groß, groß wie eine Giraffe, so hoch. Wooo

Und ich spring, spring, spring immer wieder,
und ich schwimm, schwimm, schwimm zu dir rüber,
und ich nehme, 
nehme  nehme  dich bei der Hand
weil ich dich mag, und ich sag:

Heute ist so ein schöner Tag! lalalalala
Heute ist so ein schöner Tag! lalalalala
Heute ist so ein schöner Tag! lalalalala
Heute ist so ein schöner Tag! lalalalala




CUIDADO sobre todo para los que estudias los verbos (3º,4º,5º y 6º de primaria) cuando se canta a veces se cortan las palabras. Por ejemplo "ich flieg" lo correcto sería ich fliege, ich spring=ich springe, ich schwimm=ich schwimme,...
También notareis que la pronunciación de la segunda es algo diferente ya que algunas palabras se dicen en dialecto. En alemán como en español también existen dialectos dependiendo de las regiones o países.






Viel Spaβ!!!

Sonntag, 8. April 2012

Páginas de interés

Frohe Ostern !
       

En esta ocasión os recordamos que en Interessant, justo a la derecha de la página podéis encontrar cosicas interesantes. Hoy agradecemos a Carlos el papa de Marcos (3ºAprim) y Leonardo (3ºAinf) que nos sugiere estos enlaces para vosotros las familias que queréis aprender un poco de alemán y así colaborar en el aprendizaje de vuestros pequeños. Los enlaces son : 

Die Wochentage


Sonntag, 1. April 2012

Frühling und Ostern 1.Klasse

Der Frühling ist gekommen und mit dem Frühling: das Ostern!
Das haben die Kinder von der 1. Klasse gemacht: